miércoles, marzo 09, 2011

El Uso en el NT del AT 10ª. Parte: Afirmación de Un Texto Profético del AT Cuyo Cumplimiento Es Todavía Futuro

clip_image002El Uso en el NT del AT 10ª. Parte: Afirmación de Un Texto Profético del AT Cuyo Cumplimiento Es Todavía Futuro

Por Michael Vlach

En varias ocasiones Jesús cita a los textos del Antiguo Testamento que predicen acontecimientos futuros y afirmó que estos eventos se llevarán a cabo en el futuro. Juan el apóstol también lo hace en Apocalipsis 1:7. Esto es cierto para eventos tales como la recompensa de los justos, la abominación desoladora, las señales cósmicas, la venida del Mesías en las nubes, y el reino del Mesías sobre la tierra y el reinado consecuente de Sus santos. Llamamos a esta categoría de uso del NT del OT- “Afirmación de Textos Proféticos del AT Cuyo Cumplimiento es Todavía Futuro.” Esto ocurre cuando un escritor del NT o persona cita un pasaje del Antiguo Testamento que se sigue viendo como futuro desde la perspectiva del escritor o de la persona. Cabe señalar que tales usos revelan una fuerte continuidad entre el significado contextual de los pasajes del Antiguo Testamento escatológico y la expectación de los escritores del Nuevo Testamento y de las personas. En otras palabras, lo que los profetas del Antiguo Testamento predijeron, las personas del NT lo vieron como necesario para cumplirse en el futuro si el cumplimiento no había sucedido ya.

Mateo 13:41-43 / Daniel 13:3 " 41El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles, y recogerán de su reino a todos los que son piedra de tropiezo y a los que hacen iniquidad; 42y los echarán en el horno de fuego; allí será el llanto y el crujir de dientes. 43Entonces LOS JUSTOS RESPLANDECERAN COMO EL SOL en el reino de su Padre. El que tiene oídos, que oiga." Jesús está discutiendo la cosecha escatológica, que tendrá lugar al final de la siglo. Cuando Jesús venga de nuevo Él echara fuera a los malos y recompensará a los justos que resplandecerán en el reino. La cita del Antiguo Testamento aquí parece ser una referencia a Daniel 12:3 que es un pasaje escatológico acerca de lo que sucederá en el contexto del juicio venidero de Dios.

Mateo 24:15 / Daniel 9:27 " Por tanto, cuando veáis la ABOMINACION DE LA DESOLACION, de que se habló por medio del profeta Daniel, colocada en el lugar santo (el que lea, que entienda)," Jesús se refiere a Dan 9:27, un pasaje escatológico que habla de una abominación que viene que se llevará a cabo en el templo judío. Jesús se refiere a Daniel 9:27 cuando El habla de los acontecimientos futuros.

Marcos 13:14 / Daniel 9:27 " Mas cuando veáis la ABOMINACION DE LA DESOLACION puesta donde no debe estar (el que lea, que entienda), entonces los que estén en Judea huyan a los montes." Con el paralelo de Marcos a Mateo 24:15 (ver arriba) Jesús cita Dan 9:27 para hablar de una abominación que viene que va a suceder al templo.

Mateo 24:29 / Isaías 13:10; Isaías 34:4 " Pero inmediatamente después de la tribulación de esos días, EL SOL SE OSCURECERA, LA LUNA NO DARA SU LUZ, LAS ESTRELLAS CAERAN del cielo y las potencias de los cielos serán sacudidas."Jesús se refiere a Isaías 13:10 y 34:4, pasajes que hablan de las señales cósmicas que están asociadas con el juicio de Dios de las naciones de la tierra. Este es un caso donde Jesús afirma que los acontecimientos escatológicos del Antiguo Testamento son todavía a futuro desde Su punto de vista.

Marcos 13:24-26 / Isaías 13:10; Isaías 34:4, Daniel 7:13 " 24Pero en aquellos días, después de esa tribulación, EL SOL SE OSCURECERA Y LA LUNA NO DARA SU LUZ, 25LAS ESTRELLAS IRAN CAYENDO del cielo y las potencias que están en los cielos serán sacudidas. 26Entonces verán AL HIJO DEL HOMBRE QUE VIENE EN LAS NUBES con gran poder y gloria " Un paralelismo a Mat. 24:29 anterior, esta sección de Marcos cita a Jesús en referencia a Isaías 13:10; Isaías 34:4; y Daniel 7:13. Jesús ve el cumplimiento literal de estos pasajes del Antiguo Testamento como a futuro desde Su punto de vista.

Mateo 24:30 / 07:13 Dan "Entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del Hombre; y entonces todas las tribus de la tierra harán duelo, y verán al HIJO DEL HOMBRE QUE VIENE SOBRE LAS NUBES DEL CIELO con poder y gran gloria."Jesús se refiere a Daniel 7:13, un pasaje que trata sobre el Hijo del Hombre viniendo ante el Anciano de Días en el contexto de las nubes del cielo. Jesús relaciona este pasaje con su segunda venida a la tierra.

Mateo 26:64 / Salmo 110:1; Daniel 7:13 " Jesús le dijo*: Tú mismo lo has dicho; sin embargo, os digo que desde ahora veréis AL HIJO DEL HOMBRE SENTADO A LA DIESTRA DEL PODER, y VINIENDO SOBRE LAS NUBES DEL CIELO." Jesús parece referirse al Salmo 110:1 y Daniel 7:13, ambos pasajes mesiánicos que hablan de la venida del reinado del Mesías. Jesús le dice a Caifás que Él es el Cristo, el Hijo de Dios y que en el futuro Caifás verá a Jesús viniendo en poder en las nubes del cielo.

Apoc. 1:7 / Dan 7:13; Zac. 12:10 " HE AQUI, VIENE CON LAS NUBES y todo ojo le verá, aun los que le traspasaron; y todas las tribus de la tierra harán lamentación por El; sí. Amén." El apóstol Juan cita Daniel 7:13 de la venida en referencia a las nubes y Zacarías 12:10 para la referencia del traspaso y la lamentación. Ambos pasajes del Antiguo Testamento en conjunto tienen importancia para la venida del Mesías, la salvación de Israel, y la lamentación que se llevará a cabo cuando el Mesías venga de nuevo. Lo que es significativo aquí es que Juan, el autor del Apocalipsis ve estos pasajes escatológicos del Antiguo Testamento como cumpliéndose a futuro desde su punto de vista.

Apoc. 2:26-27 / Salmo 2:8-9 " 6'Y al vencedor, al que guarda mis obras hasta el fin, LE DARE AUTORIDAD SOBRE LAS NACIONES; 27Y LAS REGIRA CON VARA DE HIERRO, COMO LOS VASOS DEL ALFARERO SON HECHOS PEDAZOS, como yo también he recibido autoridad de mi Padre" Con Su instrucción a la iglesia en Tiatira, Jesús promete al vencedor que participará en el futuro reinado de Jesús sobre la tierra. Jesús cita el Salmo 2:8-9 mesiánico (y tal vez Isaías 30:14), que habla del Rey de Dios gobernando a las naciones. Salmo 2 se refiere específicamente a la autoridad del Rey, pero Jesús dice que Él va a delegar posiciones de autoridad bajo El cuando Su reinado sobre la tierra se lleve a cabo. El reinado del Mesías está estrechamente vinculado con el gobierno de Sus santos (ver Dan 7:27). Así que, cuando Jesús ejerza Su reinado sobre la tierra, Sus santos participarán en ella.

Esta categoría de uso en el NT del AT –Afirmación de un Texto Profético del AT Cuyo Cumplimiento es Todavía Futuro, indica que los escritores del NT y las personas consideraron incumplidos textos proféticos del Antiguo Testamento como todavía siendo necesario su cumplimiento en el futuro. Esto debe ser un correctivo para cualquier afirmación de que todo el Nuevo Testamento trasciende las expectativas escatológicas del Antiguo Testamento.

El Uso en el NT del AT 9ª. Parte: Reformulación Literal de un Pasaje del AT con Intensificación o Alteración .

image El Uso en el NT del AT 9ª. Parte: Reformulación Literal de un Pasaje del AT con Intensificación o Alteración .
Por Michael Vlach


Con Mateo 5:21-48, Jesús cita varias declaraciones de la Ley, mientras El está describiendo lo que El espera de sus seguidores. En seis ocasiones Jesús se refiere a un mandamiento del AT, pero luego sigue estos con la frase: "Pero yo os digo:" para indicar que El estaba a punto de intensificar o alterar los mandamiento del AT. Así, Jesús cita los pasajes del Antiguo Testamento contextualmente pero luego ofrece más. Vamos a llamar a este uso del Antiguo Testamento: “Reformulación Literal del Pasaje del Antiguo Testamento con Intensificación o Alteración”

Mateo 5:21 / Exodo 20:13

“21Habéis oído que se dijo a los antepasados: "NO MATARAS" y: "Cualquiera que cometa homicidio será culpable ante la corte.”

Esta cita está tomada de Éxodo 20:13 y representa una interpretación contextual de uno de los Diez Mandamientos. Pero Jesús intensifica este mandamiento por la internalización de él e indicando que odiar a un hermano lo hace culpable (ver Mateo 5:22).

Mateo 5:27 / Exodo 20:14

“Habéis oído que se dijo: "NO COMETERAS ADULTERIO.”
Jesús cita Éxodo 20:14 de una manera contextual y, a continuación, intensifica el mandamiento por la internalización de él y declarando que la lujuria era el equivalente a adulterio (ver Mateo 5:28).

Mateo 5:31 / Deut. 24:1, 3

“También se dijo: "CUALQUIERA QUE REPUDIE A SU MUJER, QUE LE DE CARTA DE DIVORCIO.”

Jesús cita Deuteronomio 24:1, 3 para demostrar que la falta de castidad sólo fue una razón admisible para el divorcio (ver Mateo 5:32). Esto puede ser una alteración al mandamiento original del AT.

Mateo 5:33 / Lev. 19:12, Num 30:2; Deut. 23:21

“También habéis oído que se dijo a los antepasados: "NO JURARAS FALSAMENTE, SINO QUE CUMPLIRAS TUS JURAMENTOS AL SEÑOR.”

Jesús parece combinar dos o tres versículos de la ley. Una vez más se trata de un caso de un uso contextual del Antiguo Testamento, pero Jesús luego altera este mandamiento al afirmar que los juramentos no deben hacerse por todo y que un simple "Sí" y "No" debería ser suficiente debido a la integridad de nuestro discurso (ver Mateo 5:34, 37).

Mateo 5:38 / Lev. 24:20

“Habéis oído que se dijo: "OJO POR OJO Y DIENTE POR DIENTE.”
Esta cita es de Éxodo 21:24 y Lev. 24:20. Jesús cambia el principio de "ojo por ojo" al declarar que su pueblo no debería resistirse a los que se resisten (ver Mateo 5:39-42).

Mateo 5:43 / Lev. 19:18

“Habéis oído que se dijo: "AMARAS A TU PROJIMO y odiarás a tu enemigo.”

La cita sobre el amor al prójimo viene de Lev 19:18, aunque la declaración a "odiar a tu enemigo" no tiene ninguna referencia específica en el Antiguo Testamento y pueden reflejar una tradición judía que se ha añadido. Con Mateo 5:44-47 Jesús indica que su pueblo debe amar a sus enemigos y haced bien a los que quieren hacerles daño.

Intencionalmente he evitado algunas de las cuestiones teológicas más difíciles sobre la relación de Jesús con la ley mosaica. No me he ocupado de lo que significa para Jesús el cumplimiento de la Ley (ver Mateo 5:17) o si estas intensificaciones o alteraciones en Mateo 5:21-48 están relacionados con una ley mosaica en curso o una nueva Ley de Cristo que es diferente de la ley mosaica. Lo que se debe tener en cuenta para nuestros propósitos, sin embargo, es que Jesús cita el Antiguo Testamento contextualmente y luego utiliza estos entendimientos contextuales para intensificar o modificar los anteriores mandamientos de la Ley mosaica.

martes, marzo 08, 2011

El Uso en el NT del AT 8ª. Parte: La Aplicación Literal del Punto Eterno Moral o Teológico

image El Uso en el NT del AT 8ª. Parte: La Aplicación Literal del Punto Eterno Moral o Teológico .

Por Michael Vlach

Una segunda categoría del uso en el NT del AT que vamos a ver ahora es la “Aplicación Literal de un Punto Eterno Moral o Teológico”. Esto ocurre cuando un escritor del NT o persona aplica un punto moral o teológico que se encuentran en el AT hasta la actualidad. A continuación se muestra un ejemplo de este tipo de uso del Antiguo Testamento:

Mateo 4:4-10 / Deut. 8:3, 6:16, 6:13


"4Pero El respondiendo, dijo: Escrito está: "NO SOLO DE PAN VIVIRA EL HOMBRE, SINO DE TODA PALABRA QUE SALE DE LA BOCA DE DIOS." 5Entonces el diablo le llevó* a la ciudad santa, y le puso sobre el pináculo del templo, 6y le dijo*: Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo, pues escrito está: "A SUS ANGELES TE ENCOMENDARA", y: "EN LAS MANOS TE LLEVARAN, NO SEA QUE TU PIE TROPIECE EN PIEDRA." 7Jesús le dijo: También está escrito: "NO TENTARAS AL SEÑOR TU DIOS." 8Otra vez el diablo le llevó* a un monte muy alto, y le mostró* todos los reinos del mundo y la gloria de ellos, 9y le dijo: Todo esto te daré, si postrándote me adoras. 10Entonces Jesús le dijo*: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: "AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS.".

Cuando Jesús es tentado en el desierto por Satanás, Jesús cita el Antiguo Testamento en tres ocasiones para refutar a Satanás, que también cita a Salmo 91:11-12. Jesús aplica Deuteronomio 8:03, que indica que el hombre no vivirá sólo de pan. A continuación cita Deuteronomio 6:16 para indicar que Dios no debe ser probado lo cual Israel hizo en Masá.. Jesús aplica este principio a su situación. Jesús se refiere a Deuteronomio 6:13 y / o Deuteronomio 10:20 para mostrar el principio de que sólo Dios debe ser adorado. Jesús usa el Antiguo Testamento de manera contextual para extraer los principios eternos para refutar Satanás.

Lucas 4:4-12 / Deuteronomio 8:03, 6:13, 10:20, 06:16

En esta sección se describe la tentación de Jesús por Satanás paralelo a Mateo 4:4-10 como se mencionó anteriormente. El punto es el mismo. Jesús utiliza una comprensión contextual del Antiguo Testamento para aplicar los principios morales para refutar las tentaciones de Satanás.

Mateo 9:13 / Oseas 6:6


"Mas id, y aprended lo que significa: "MISERICORDIA QUIERO Y NO SACRIFICIO"; porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores."


Jesús señala a un principio de Oseas 6:6 que Dios está más interesado en los asuntos del corazón que del ritual en su confrontación con los fariseos sobre el comer con los publicanos y los pecadores.

Mateo 11:29 / Jer. 6:16


"Tomad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y HALLAREIS DESCANSO PARA VUESTRAS ALMAS.".


Jesús aplica un principio eterno de Jeremías 6:16. Jeremías 6 trata de la inminente destrucción de Jerusalén. El Señor pide a su pueblo a "preguntad por las sendas antiguas" y, al hacerlo, encontrarán descanso para sus almas. Del mismo modo, los oyentes de Jesús pueden encontrar descanso para sus almas si se vuelven a El.

Mateo 15:4 / Ezequiel 20:12; 21:17


"Porque Dios dijo: "HONRA A tu PADRE Y A tu MADRE," y: "QUIEN HABLE MAL DE su PADRE O DE su MADRE, QUE MUERA.".


Jesús cita Ezequiel 20:12 y 21:17 de una manera contextual para resaltar el principio eterno moral de honrar a nuestros padres.

Mateo 22:37-39 / Deuteronomio 6:5; Lev 19:18


"37Y El le dijo: AMARAS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZON, Y CON TODA TU ALMA, Y CON TODA TU MENTE. 38Este es el grande y el primer mandamiento. 39Y el segundo es semejante a éste: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO".


Jesús cita Deuteronomio 6:5 y Levítico 19:18 para señalar el principio intemporal eterno que Dios requiere que la gente lo ame con todo su ser.

Rom 1:17 / Habacuc 2:04


"Porque en el evangelio la justicia de Dios se revela por fe y para fe; como está escrito: MAS EL JUSTO POR LA FE VIVIRA."


Pablo aplica Habacuc 2:04 para indicar que la justicia está ligada a la fe.

Romanos 3:10-18 / Varios Salmos


"10como está escrito: NO HAY JUSTO, NI AUN UNO; 11NO HAY QUIEN ENTIENDA, NO HAY QUIEN BUSQUE A DIOS;12TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTILES; NO HAY QUIEN HAGA LO BUENO, NO HAY NI SIQUIERA UNO. 13SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA, VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS; 14LLENA ESTA SU BOCA DE MALDICION Y AMARGURA; 15SUS PIES SON VELOCES PARA DERRAMAR SANGRE; 16DESTRUCCION Y MISERIA hay EN SUS CAMINOS, 17Y LA SENDA DE PAZ NO HAN CONOCIDO. 18NO HAY TEMOR DE DIOS DELANTE DE SUS OJOS.."


Pablo usa un conjunto de citas en su mayoría de los Salmos, Salmo 14:1-3, Salmo 5:9, Salmo 140:3, Salmo 10:7; Isaías 59:7, Salmo 36:1, para establecer el punto teológico importante y fundamental de que todas las personas son pecadores.

Rom 4:3 / Genesis 15:6

"Porque ¿qué dice la Escritura? Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA."


En Romanos 4, Pablo argumenta que la justificación se basa en la fe y no en las obras. Esto es cierto tanto para las épocas del AT y NT. Como prueba de que la justificación se basa en la fe cita Gen 15:6 para mostrar que el patriarca Abraham fue justificado aún sólo por la fe.

Romanos 4:6-7 / Salmo 32:1-2

"6Como también David habla de la bendición que viene sobre el hombre a quien Dios atribuye justicia aparte de las obras: 7BIENAVENTURADOS AQUELLOS CUYAS INIQUIDADES HAN SIDO PERDONADAS, Y CUYOS PECADOS HAN SIDO CUBIERTOS."


Pablo cita las palabras de David en el Salmo 32:1-2 para afirmar la perspectiva teológica de que la salvación es por la fe sin las obras.

Rom 4:9 / Gen. 15:6

"¿Es, pues, esta bendición sólo para los circuncisos, o también para los incircuncisos? Porque decimos: A ABRAHAM, LA FE LE FUE CONTADA POR JUSTICIA."


Una vez más, Pablo cita a Abraham para establecer el punto teológico de que la justicia viene por la fe.

1 Cor 1:31 / Jer 9:23-24

"para que, tal como está escrito: EL QUE SE GLORIA, QUE SE GLORIE EN EL SEÑOR."

Con Jeremías 9:23-24 el Señor declara que el hombre sabio no se gloríe en su propia sabiduría o poder, sino que se gloríe en el Señor. El contexto de 1 Cor 1 es similar en el que Pablo dice que la jactancia debe estar en el Señor y no en la sabiduría humana. Por lo tanto, la cita de Pablo de Jeremías 9:23-24 es una aplicación contextual de un principio moral eterno.

1 Cor 6:16 / Gen 2:24


"¿O no sabéis que el que se une a una ramera es un cuerpo con ella? Porque El dice: LOS DOS VENDRAN A SER UNA SOLA CARNE."


Pablo cita Génesis 2:24, un pasaje del relato de la creación, para mostrar la gravedad de la unidad que tiene lugar cuando dos personas tienen relaciones físicas entre ellos. Esta es una advertencia moral de mantenerse alejado de una conducta sexual inmoral.

Gal 3:10 / Deut 27:26


"Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición, pues escrito está: MALDITO TODO EL QUE NO PERMANECE EN TODAS LAS COSAS ESCRITAS EN EL LIBRO DE LA LEY, PARA HACERLAS.".


En Deuteronomio 27, los Levitas detallan las maldiciones para los hombres de Israel si hacían ciertas cosas. En Deuteronomio 27:26 los hombres de Israel se les dijo que sería malditos si no guardaban la ley. Al argumentar que los cristianos no están bajo la ley mosaica Pablo cita Deuteronomio 27:26 para mostrar que el hecho de guardar la ley significa estar bajo una maldición. Este iba a ser una advertencia a cualquiera de los lectores de Pablo que querían tratar de guardar la ley mosaica.

Gal 3:11 / Hab 2:4

“Y que nadie es justificado ante Dios por la ley es evidente, porque EL JUSTO VIVIRA POR LA FE."


Pablo cita Habacuc 2:4 contextualmente para mostrar que el estar en una relación correcta con Dios siempre se ha basado en la fe.

Santiago 2:8 / Lev. 19:18


"Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis."

Santiago aplica el principio eterno moral del amor al prójimo que se encuentra en Levítico 19:18 a sus lectores.

Santiago 4:6 / Salmo 138:6


"Pero El da mayor gracia. Por eso dice: DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES."


Santiago aplica el punto de que Dios resiste a los soberbios del Salmo 138:6.

1 Ped 1:16 / Lev 11:44; 19:2


"porque escrito está: SED SANTOS, PORQUE YO SOY SANTO."

Esta es una cita de Lev 11:44; 19:2. Se trata de una aplicación literal de un principio eterno de que el pueblo de Dios debe ser santo porque Él es santo.

Como indican los pasajes anteriores, hay muchas ocasiones en las que los escritores del NT contextualmente usan el Antiguo Testamento para aplicar un punto atemporal moral o teológico al presente.

viernes, marzo 04, 2011

El Uso en el NT del AT 7ª. Parte: El Cumplimiento Profético Literal (2)

image El Uso en el NT del AT 7ª. Parte: El Cumplimiento Profético Literal (2)

por Michael Vlach

En mi última entrada ofrecí nueve ejemplos de pasajes del AT de Cumplimiento Profético Literal en el Nuevo Testamento. A continuación se presentan once ejemplos más:

Mateo 21:4-5 / Zac. 9:9

“4Esto sucedió para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta, cuando dijo: 5 DECID A LA HIJA DE SION: "MIRA, TU REY VIENE A TI, HUMILDE Y MONTADO EN UN ASNA, Y EN UN POLLINO, HIJO DE BESTIA DE CARGA.”

Cuando Jesús llega a Jerusalén antes de su muerte, Mateo indica que Zacarías 9:9 se cumplió literalmente. Jesús llega a la gente humilde en un burro. Mateo no cita el versículo siguiente, Zacarías 9:10, que habla del rey “y su dominio será de mar a mar” y “de hasta los confines de la tierra.” Esto se cumplirá con la segunda venida de Jesús. Sin embargo, Zacarías 9:9 se cumplió literalmente cuando Jesús llegó a Jerusalén en un burro. Este es un caso de Cumplimiento Profético Literal.

Juan 12:15 / Zac 9:9

“NO TEMAS, HIJA DE SION; HE AQUI, TU REY VIENE, MONTADO EN UN POLLINO DE ASNA.”

Al igual que en el caso de Mateo 21:5 anterior, Juan 12:15 indica que Jesús cumplió Zacarías 9:9 cuando entró en Jerusalén sobre un pollino de asna.

Lucas 2:32 / Isaías 9:2; 42:6, 49:6

“LUZ DE REVELACION A LOS GENTILES, y gloria de tu pueblo Israel.”

Simeón citó una verdad que se encuentra en Isaías 9:2; 42:6 y 49:6 que una persona (un niño y un sirviente) vendría y quien restauraría a Israel y traería revelación a los gentiles. Jesús es la persona que cumple esta profecía.

Lucas 3:4-6 / Isaías 40:4-6

“4como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías: VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: "PREPARAD EL CAMINO DEL SEÑOR, HACED DERECHAS SUS SENDAS. 5"TODO VALLE SERA RELLENADO, Y TODO MONTE Y COLLADO REBAJADO; LO TORCIDO SE HARA RECTO, Y LAS SENDAS ASPERAS se volverán CAMINOS LLANOS; 6Y TODA CARNE VERA LA SALVACION DE DIOS.”

Isaías 40 describe una esperanza futura para Israel. Juan el Bautista cumple Isaías 40:4-6 que predijo una "voz" que vendría que preparará el camino para el Señor.

Lucas 4:17-19 / Lucas 61:1-2

“17Le dieron el libro del profeta Isaías, y abriendo el libro, halló el lugar donde estaba escrito: 18EL ESPIRITU DEL SEÑOR ESTA SOBRE MI, PORQUE ME HA UNGIDO PARA ANUNCIAR EL EVANGELIO A LOS POBRES. ME HA ENVIADO PARA PROCLAMAR LIBERTAD A LOS CAUTIVOS, Y LA RECUPERACION DE LA VISTA A LOS CIEGOS; PARA PONER EN LIBERTAD A LOS OPRIMIDOS; 19PARA PROCLAMAR EL AÑO FAVORABLE DEL SEÑOR.”

Isaías 61 es un pasaje mesiánico futurista que trata sobre una persona que viene cyo Espíritu residiría. Él predicaría y llevaría libertad a los pobres y oprimidos, y también establecería bendiciones del reino. Jesús cita 61:1-2 en referencia a sí mismo diciendo: “Hoy se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros” (Lucas 4:21). Es significativo que los versículos después del versículo 2, que hablan del día de las bendiciones de la venganza y del reino no se cita. Estos se cumplirán en el marco de segunda venida de Jesús.

Lucas 7:22 / Isaías 35:5 Isaías, 61:1

"Y Él respondió y les dijo:" Vayan y cuéntenle a Juan lo que habéis visto y oído: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan, los pobres tienen predicó el evangelio a ellos. "

Este pasaje paralelo a Mateo 11:2-5. Jesús se refiere a Isa 35:5 Isa 61:1, textos mesiánicos que El ve como siendo cumplidos con El.

Lucas 7:27 / Malaquías 3:1

“Este es aquel de quien está escrito: "HE AQUI, YO ENVIO MI MENSAJERO DELANTE DE TU FAZ, QUIEN PREPARARA TU CAMINO DELANTE DE TI."”

Jesús cita Malaquías 3:1 para demostrar que Juan el Bautista es el cumplimiento del mensajero que precedería al Mesías.

Hechos 2:34-35 / Salmo 110:1

“34Porque David no ascendió a los cielos, pero él mismo dice: DIJO EL SEÑOR A MI SEÑOR: "SIENTATE A MI DIESTRA, 35HASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOS POR ESTRADO DE TUS PIES."”

Pedro cita el Salmo 110:1, Salmo 110 es un salmo de David en el cual David ve al Mesías de Dios por Venir como su Señor. Pedro indica que Jesús es el "Señor" del que David habló. Esto demuestra la identidad de Jesús como Rey. Una vez más, esto demuestra un Cumplimiento Profético Literal.

Hechos 3:22 / Deuteronomio 18:15, 18

“Moisés dijo: EL SEÑOR DIOS OS LEVANTARA UN PROFETA COMO YO DE VUESTROS HERMANOS; A EL PRESTAREIS ATENCION en todo cuanto os diga.”

En el segundo sermón de Pedro en Hechos, cita Deuteronomio 18:15, 18 para mostrar que Jesús es el "profeta" quee Moisés predijo que vendría. Así que Jesús es el cumplimiento literal de la predicción de Moisés en Deuteronomio 18.

Hechos 8:32-33 / Isaías 53:7-8

“32El pasaje de la Escritura que estaba leyendo era éste: COMO OVEJA FUE LLEVADO AL MATADERO; Y COMO CORDERO, MUDO DELANTE DEL QUE LO TRASQUILA, NO ABRE EL SU BOCA. 33EN SU HUMILLACION NO SE LE HIZO JUSTICIA; ¿QUIEN CONTARA SU GENERACION? PORQUE SU VIDA ES QUITADA DE LA TIERRA.”

Rom 15:12 / Isaías 11:10

Y a su vez, Isaías dice: RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA.

El pasaje mesiánico de Isaías 11:10 predijo que un descendiente de Isaí algún día gobernaría las naciones y les daría esperanza. Jesús es esa persona que cumple con Isa 11:10.

En su discusión con el eunuco etíope Felipe explicó que Isaías 53:7-8 hace referencia a Jesús. Jesús es el cumplimiento del Siervo sufriente de Isaías.

Soon I will post other examples of Literal Prophetic Fulfillment. Pronto voy a publicar otros ejemplos de Cumplimiento Profético Literal.

miércoles, marzo 02, 2011

El Uso en el NT del AT 6ª. Parte: Cumplimiento Profético Literal

image El Uso en el NT del AT 6ª. Parte: Cumplimiento Profético Literal

Por Michael Vlach

En muchas ocasiones los escritores del NT utilizan el Antiguo Testamento para indicar un cumplimiento literal de algo explícitamente prometido o predicho en el Antiguo Testamento en forma verbal. Por lo tanto, lo que se prometió explícitamente en el Antiguo Testamento se dice ahora que se cumple en el Nuevo Testamento. Podemos llamar a esta categoría de uso del AT “Cumplimiento Profético Literal.” Esta categoría es generalmente aceptada por la mayoría de los evangélicos y es uno de las categorías menos controvertidas. Dado que los ejemplos de Cumplimiento Profético Literal son numerosos hemos de documentar estos casos en varias entradas de blog. A continuación se presentan nueve casos:

Mateo 2:4-6 / Miqueas 5:2

“4Entonces, reuniendo a todos los principales sacerdotes y escribas del pueblo, indagó de ellos dónde había de nacer el Cristo. 5Y ellos le dijeron: En Belén de Judea, porque así está escrito por el profeta: 6"Y TU, BELEN, TIERRA DE JUDA, DE NINGUN MODO ERES LA MAS PEQUEÑA ENTRE LOS PRINCIPES DE JUDA; PORQUE DE TI SALDRA UN GOBERNANTE QUE PASTOREARA A MI PUEBLO ISRAEL”

Se trata de un simple cumplimiento literal de un pasaje del Antiguo Testamento. Miqueas 5:2 predice que el gobernante de Israel vendría de Belén y esto se cumple con el nacimiento de Jesús en Belén, al igual que Miqueas predijo. Los sumos sacerdotes y los escribas entendían Miqueas 5:2, literalmente, por lo que ellos podrían declarar a Herodes que el Gobernante vendría de Belén.

Mateo 3:3 / Isaías. 40:3


"Porque este es aquel a quien se refirió el profeta Isaías, diciendo: VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: "PREPARAD EL CAMINO DEL SEÑOR, HACED DERECHAS SUS SENDAS.”

Se trata de un cumplimiento literal de Isaías 40:3. Isaías 40 predice futuras bendiciones para Israel incluyendo “su lucha ha terminado” y “su iniquidad ha sido quitada” (40:2). También es vinculado a la “gloria de Jehová” siendo “revelada” (40:5). Juan el Bautista, literalmente, cumple la profecía de que habría una “voz” que sería la que “clama en el desierto, preparad el camino para la Señor.”

Marcos 1:2-3 / Mal 3:1 e Isaías 40:3

"2Como está escrito en el profeta Isaías: HE AQUI, YO ENVIO MI MENSAJERO DELANTE DE TU FAZ, EL CUAL PREPARARA TU CAMINO. 3VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: "PREPARAD EL CAMINO DEL SEÑOR, HACED DERECHAS SUS SENDAS."

Marcos combina citas de Malaquías 3:1 y Isaías 40:3 para indicar que Juan el Bautista es el cumplimiento directo de la profecía del Antiguo Testamento en el que un “mensajero” y una “voz” que viene a “preparar el camino del Señor.”

Juan 1:23

El dijo [Juan el Bautista]: Yo soy LA VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: "ENDEREZAD EL CAMINO DEL SEÑOR", como dijo el profeta Isaías.”

Aquí los sacerdotes y los levitas vinieron a Juan el Bautista preguntándole quién era. Juan el Bautista cita Isaías 40:3 para indicar que él no es el Cristo, sino el que preparó el camino para el Cristo.

Mateo 4:13-16 / Isaías 9:1-2

"13y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí; 14para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Isaías, cuando dijo:

15¡TIERRA DE ZABULON Y TIERRA DE NEFTALI, CAMINO DEL MAR, AL OTRO LADO DEL JORDAN, GALILEA DE LOS GENTILES!

16EL PUEBLO ASENTADO EN TINIEBLAS VIO UNA GRAN LUZ, Y A LOS QUE VIVIAN EN REGION Y SOMBRA DE MUERTE, LUZ LES RESPLANDECIO."

Mateo está poniendo de relieve el ministerio de Jesús a las regiones de los gentiles, que es bastante sorprendente ya que el Mesías es de Israel. Pero el ministerio del Mesías de ir a los gentiles fue predicho en el Antiguo Testamento. Jesús cita Isaías 9:1-2 para discutir esta misión a los gentiles. Isaías 9 es un capítulo mesiánico, especialmente los versículos 6-7 que hablan de que un futuro niño que nacerá, que gobernará sobre Israel. Él es el "Maravilloso Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz." Isaías 9:1-2 predijo bendiciones a Zabulón y Neftalí. Con el ministerio y venida de Jesús a los gentiles, la profecía de Isaías se ha cumplido literalmente. Una vez más, tenemos el Cumplimiento Profético Literal.

Mateo 8:16-17 / Isaías 53:4

“16Y al atardecer, le trajeron muchos endemoniados; y expulsó a los espíritus con su palabra, y sanó a todos los que estaban enfermos, 17para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías cuando dijo: EL MISMO TOMO NUESTRAS FLAQUEZAS Y LLEVO NUESTRAS ENFERMEDADES.”

Se trata de un cumplimiento literal de Isaías 53:4 en la que se predijo que el Siervo sufriente que llevaría las enfermedades y llevaría los dolores de Su pueblo. Jesús trajo la salvación espiritual y la sanidad física con Su ministerio del reino y ambos forman parte de su ministerio.

Mateo 11:2-5 / Isaías 35:5 y 61:1

" 2Y al oír Juan en la cárcel de las obras de Cristo, mandó por medio de sus discípulos 3a decirle: ¿Eres tú el que ha de venir, o esperaremos a otro? 4Y respondiendo Jesús, les dijo: Id y contad a Juan lo que oís y veis: 5los CIEGOS RECIBEN LA VISTA y los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO. 6Y bienaventurado es el que no se escandaliza de mí. "

Juan el Bautista, sorprendido y tal vez desanimado con su encarcelamiento, quiere que una comprobación de que Jesús es el Mesías. Jesús responde de manera afirmativa, apelando a la enseñanza del Antiguo Testamento de que la era mesiánica se asocia con los milagros y la proclamación a los pobres. Isa 35:5 puede ser el contexto para la referencia de que los ciegos reciban vista. Isa 61:1 también puede ser el contexto para a los pobres se les haya predicado el evangelio. El contexto de Isaías 35 es muy mesiánico y escatológico, ya que describe las bendiciones del futuro de Israel. La venida del Mesías significó la recuperación de la vista a los ciegos, así como otras bendiciones físicas. Isaías 61:1 es también muy escatológico. Este versículo es de un cumplimiento literal de estos textos mesiánicos y otros que hablan del ministerio del Mesías de la liberación física y espiritual.

Mateo 11:10 / Mal. 3:1

" Este es de quien está escrito: "HE AQUI, YO ENVIO MI MENSAJERO DELANTE DE TU FAZ, QUIEN PREPARARA TU CAMINO DELANTE DE TI."

La referencia aquí es a a Mal. 3:1 que es un pasaje escatológico. Juan el Bautista, literalmente, cumple Mal. 3:1 Mal.

Mateo 12:15-21 / Isaías 42:1-4

"15Mas Jesús, sabiéndolo, se retiró de allí. Y muchos le siguieron, y los sanó a todos. 16Y les advirtió que no revelaran quién era El; 17para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías, cuando dijo: 18MIRAD, MI SIERVO, A QUIEN HE ESCOGIDO; MI AMADO EN QUIEN SE AGRADA MI ALMA; SOBRE EL PONDRE MI ESPIRITU, Y A LAS NACIONES PROCLAMARA JUSTICIA. 19NO CONTENDERA, NI GRITARA, NI HABRA QUIEN EN LAS CALLES OIGA SU VOZ. 20NO QUEBRARA LA CAÑA CASCADA, NI APAGARA LA MECHA QUE HUMEA, HASTA QUE LLEVE A LA VICTORIA LA JUSTICIA. 21Y EN SU NOMBRE PONDRAN LAS NACIONES SU ESPERANZA. "

La cita de Mateo de Isaías 42:1-4 es el pasaje más largo del AT citado en Mateo. Mateo declara que Jesús cumple Isa 42:1-4, que es un pasaje sobre quién es el Siervo del Señor y lo que hará. En primer lugar, este "siervo" es el "Amado" de Dios, que tendrá el Espíritu de Dios sobre En segundo lugar, El hará su ministerio en dulzura que contrasta con las intenciones hostiles de los líderes religiosos judíos que en 12:14 se dicen que conspiran contra El para destruirlo. En tercer lugar, su ministerio va a llevar esperanza a los gentiles, reconociendo de esta manera una respuesta positiva de los gentiles a Su ministerio. Todas estas predicciones se cumplieron con Jesús.

En una próxima entrada voy documentar otro caso del Cumplimiento Profético Literal.

lunes, febrero 28, 2011

El Uso en el NT del AT 5ª. Parte: Las Categorías del Uso en el NT del AT

image

El Uso en el NT del AT 5ª. Parte: Las Categorías del Uso en el NT del AT

Por Mike Vlach

Ahora me quiero centrar en las diversas formas que el NT utiliza el AT. Antes de ofrecer mis propias categorías quisiera mencionar “las 10 maneras de Roy B. Zuck en que el Nuevo Testamento cita el Antiguo” de su útil libro, Basic Bible Interpretation. [1]

LAS DIEZ FORMAS DE ZUCK

1. Para destacar el logro o realización de una predicción del Antiguo Testamento

2. Para confirmar que un incidente de Nuevo Testamento está de acuerdo con un principio del Antiguo Testamento.

3. Para explicar un punto dado en el Antiguo Testamento.

4. Para apoyar un punto hecho en el Nuevo Testamento.

5. Para ilustrar una verdad del Nuevo Testamento.

6. Para aplicar el Antiguo Testamento a un incidente ó verdad del Nuevo Testamento.

7. Para resumir un concepto del Antiguo Testamento.

8. Para usar la terminología del Antiguo Testamento.

9. Para trazar un paralelo con un incidente del AT.

10. Para relacionar una situación del Antiguo Testamento a Cristo.

Usted puede hacer referencia del libro de Zuck para ver qué pasos traza a cada categoría. He encontrado de mucha ayuda las “10 maneras”, pero como yo he hecho mi propio estudio de los diversos usos del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento, he compuesto mis propias “formas” o “categorías”. Voy a revelar esto ahora. Pero, al hacerlo, quiero admitir que mis categorías no están grabadas en piedra en mi mente y por lo tanto pueden ser revisadas. De hecho, parte de mi motivación para mencionar estas categorías en este caso es recibir información que afirme o desafíe mis puntos de vista con el fin de ser más preciso. Aquí están mis categorías, que en los artículos siguientes se desarrollarán con ejemplos de las Escrituras:

NUEVE CATEGORÍAS DE VLACH (a partir de ahora)

1. Cumplimiento Literal Profético.

2. Reafirmación de un pasaje del Antiguo Testamento.

3. La correspondencia entre Israel y Jesús.

4. La correspondencia entre David y Jesús.

5. La aplicación de un principio moral intemporal..

6. La suma de un principio del Antiguo Testamento.

7. Afirmación de un texto profético del Antiguo Testamento cuyo cumplimiento es todavía futuro.

8. Aplicación del lenguaje del Antiguo Testamento a una situación actual.

9. Cumplimiento Generacional.

En realidad tengo otra categoría o dos que estoy dándole vueltas en este momento, así que tenga en cuenta que la lista anterior puede sufrir algunos cambios. En mi próximo artículo voy a hablar de mi primera categoría –Cumplimiento Profético Literal.


[1] Roy B. Zuck, Basic Bible Interpretation , (Victor Books, 1991), 260–70.

El Uso en NT del AT 4a. Parte: Uso Contextual del AT por los Escritores del NT

clip_image002El Uso en NT del AT 4a. Parte: Uso Contextual del AT por los Escritores del NT

Por Mike Vlach

Antes de discutir pasajes específicos en cuanto a la utilización del uso del NT del AT, creo que hay algunos principios básicos que pueden ayudar a echar un vistazo a través de los cientos de usos del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento. Para esta entrada quiero centrarme en un principio:

La mayoría de los usos del NT del AT revelan un sentido común y comprensión literal y contextual los textos del AT por los escritores del NT.

O en otras palabras, cuando los escritores del NT citan el AT suelen hacerlo de una manera coherente con el contexto histórico de los pasajes del Antiguo Testamento. Aunque a menudo estoy en desacuerdo con Greg K. Beale sobre temas escatológicos, [1] Yo hago la siguiente declaración en la que él afirma sobre todo un uso contextual del Antiguo Testamento por los escritores del NT:  

Con frecuencia se afirma que un estudio inductivo del Nuevo Testamento revela un método exegético-contextual no predominantemente. Pero, de hecho, de todas las muchas citas y alusiones del Antiguo Testamento que se encuentran en el Nuevo Testamento, sólo uno pocos ejemplos muy plausibles del uso no-contextual se han observado por la crítica. [2]

Beale lista ejemplos en los que algunos afirman que el no-contextual tiene lugar, pero luego señala que “es en absoluto seguro de que incluso estos ejemplos son en realidad no contextuales. Varios estudiosos han ofrecido explicaciones convincentes e incluso viables de la forma en que podría darse el caso de una exégesis del contexto.” [3] También señala que, aunque se puede establecer que hay ejemplos de hermenéutica no-contextual, “no siguen necesariamente aquello que son verdaderamente representativos de un patrón hermenéutico patrón más amplio en el Nuevo Testamento. Pueden ser excepcionales y no típicos.” [4] De hecho, afirmar que los escritores del NT utilizaron el AT en maneras no contextuales en su mayor parte es “una exageración considerable.” [5]

He encontrado acertadas las observaciones de Beale y útiles al estudiar los usos del NT del AT. Puedo decir esto porque he observado literalmente (sin bromear) a cada cita en el NT del AT y me he convencido de que la mayoría de las citas del AT son coherentes con el contexto del Antiguo Testamento.

Sí, hay pasajes difíciles, como Mateo 2:15/Oseas 11:1; Mateo 2:17-18 / Jeremías 31:15; Hechos 15:13-18 / Amós 9:11-12 y otros que ponen a prueba los límites del entendimiento del contexto o la hermenéutica histórico-gramatical. Estos ejemplos requieren un examen serio y son estos ejemplos y otros que llevan a algunos a creer que los conceptos de plenior consenso, el segundo templo de la hermenéutica, o la reinterpretación del NT del AT son necesarias. No es mi intención hacer frente a esos conceptos en este momento pero en mi propio estudio de uso del NT del AT, me llama la atención en cómo los escritores del NT utilizan el AT contexualmente. Hay muchos ejemplos de cumplimiento profético directo (Mateo 2:06 / Miqueas 5:2, Juan 12:15 / Zacarías 9:9); reafirmaciones literales de pasajes del AT (Mateo 5:21 / Éxodo 20:13); aplicaciones literales de un principio moral intemporal (Lucas 4:8 / Deuteronomio 6:13); afirmaciones de los textos proféticos del AT que son aún para el futuro (Mateo 24:15 / Dan 9:27), y otros. Los usos del contexto del AT son mucho más numerosos los casos en que puede haber interpretaciones no-contextuales.

Tomo nota de este punto porque los estudios de los usos del NT del AT a menudo comienzan con los ejemplos difíciles, como Mateo 2:15 / Oseas11:1, etc. Pero al hacer esto se puede dar una impresión de que la mayoría de los ejemplos de uso del NT del AT no son contextuales, cuando esto simplemente no es el caso. Me preocupa cuando algunos creen que han documentado los usos no-contextuales del AT y luego declaran que la comprensión no-contextual no es la norma. También estoy alarmado cuando algunos dicen haber encontrado “los Apóstoles de la Hermenéutica” que para ellos es una fórmula para entender el AT no contextualmente.

En este momento, no he alegado ni probado que no existen acuerdos no-contextuales del AT por los escritores del NT. Voy a discutir esto en una fecha posterior. Pero yo afirmo que la gran mayoría de las referencias al AT en el NT son coherentes con la comprensión del contexto. Por lo tanto, un principio que respeto es que “la mayoría de los usos del NT del AT revelan un sentido común y una comprensión del contexto literal de los textos del AT por los escritores del Nuevo Testamento.”


[1] Beale es un Amilenialista. Para aclarar, yo no estoy diciendo que Beale afirmaría mi entendimiento del uso del NT del AT o que se afirmaría las conclusiones teológicas que traeré. Encuentro un acuerdo con él, sin embargo, que la mayoría de los usos del NT del AT son consistentes con una comprensión contextual del AT.

[2] GK Beale, “Did Jesus and His Followers Preach the Right Doctrine from the Wrong Texts? An Examination of the Presuppositions of Jesus' and The Apostles' Exegetical Method,” in The Right Doctrine from the Wrong Texts?: Essays on the Use of the Old Testament in the New, ed. GK Beale (Grand Rapids: Baker, 1994), 388–89.

[3]. Ibíd., 389.

[4] Ibid.

[5] Ibid., 398.

jueves, febrero 24, 2011

El Uso En el NT del AT 3ª. Parte: Recursos Para Estudio

clip_image002El Uso En el NT del AT 3ª. Parte: Recursos Para Estudio

Por Michael Vlach

Quiero recomendar varios libros, artículos y capítulos que le pueden ser útil cuando se estudia cómo los autores del NT utilizan el Antiguo Testamento. No estoy diciendo que estoy de acuerdo con todos los recursos siguientes o que me identifique con todos los autores mencionados, pero se tratan de obras que el estudiante serio acerca del uso en el NT del AT debe considerar estudiar:

LIBROS

A. Beale, GK and DA Carson, eds. Commentary on the New Testament Use of the Old Testament . Beale, GK y DA Carson, eds. Este libro es un esfuerzo enorme e impresionante compuesto de muchos otros autores. No expone una teoría específica o enfoque para la comprensión de cómo el NT utiliza el AT, pero la información es muy útil.

B. Berding, Kenneth and Jonathan Lunde, eds. Three Views on the New Testament Use of the Old Testament. Berding, Kenneth y Lunde Jonathan, eds. Este libro contiene arículos de Walter Kaiser, Darrell Bock y Peter Enns. Además, interactúan con los demás capítulos. Recomiendo mucho este libro.

C. Dean, Rynold D. Evangelical Hermeneutics and the New Testament Use of the Old Testament. Iron River, WI: Veritypath Publications, 2009. Un buen resumen de los puntos de vista principales del uso en el NT del AT. Se le da mucha atención al enfoque de Aplicación Inspirada de Sensus Plenior de Robert Thomas.

ARTÍCULOS / CAPÍTULOS

A. Bock, Darrell L. “Part 1: Evangelicals and the Use of the Old Testament in the New.” Bibliotheca Sacra 142/567 (July 1985): 209–220. Partes 1 y 2 tratan los a cuatro enfoques principales para el uso en el NT del AT. Bock fue uno de los primeros en exponer los principales diferentes enfoques y cómo se diferencian entre sí. Este trabajo es de 25 años de antigüedad ahora, pero una lectura obligada para estudiantes serios de este tema.

B. Bock, Darrell L. “Part 2: Evangelicals and the Use of the Old Testament in the New.” Bibliotheca Sacra 142/567 (October 1985): 306–16.  Véanse los comentarios anteriores.

C. Dyer, Charles H. “Biblical Meaning of Fulfillment,” in Issues in Dispensationalism , eds. Dyer, Charles H. Wesley R. Willis and John R. Master. Chicago: Moody Press, 1994, 51–72. Este es un debate muy útil de lo que Mateo quiere decir con el término “cumplir” (pleroo).

D. Moo, Douglas. Moo, Douglas. “The Problem of Sensus Plenior,” in Hermeneutics, Authority, and Canon . Eds. DA Carson y John D. Woodbridge. Grand Rapids: Zondervan, 1986, 179–211. Una discusión útil de los principales temas históricos y de la hermenéutica.

E. Nicole, Roger. “New Testament Use of the Old Testament.” http://www.bible-researcher.com/nicole.html. Este artículo ayuda a entender las diversas maneras en que los escritores del NT utilizan el AT.

F. Thomas, Robert L. “The New Testament Use of the Old Testament,” in Evangelical Hermeneutics: The New Versus the Old.. Grand Rapids: Kregel, 2002. Grand Rapids: Kregel, 2002. Tomás defiende la Aplicación del Sensus Plenior Inspirada.

G. Walton, John H. “Inspired Subjectivity and Hermeneutical Objectivity,” The Master's Seminary Journal 13/1 (Spring 2002): 65–78. Walton, John H. Walton sostiene que los autores inspirados del NT utilizan a veces el AT subjetivamente, mientras que él todavía afirma el significado objetivo de los textos del Antiguo Testamento.

El Uso En el NT del AT 2ª. Parte: Siete Enfoques Sobre Cómo el NT Utiliza el AT

clip_image002El Uso En el NT del AT 2ª. Parte: Siete Enfoques Sobre Cómo el NT Utiliza el AT
Por Michael Vlach

Con esta entrada del blog quiero repasar lo que creo que son siete diferentes enfoques utilizados por los estudiosos para entender cómo el Nuevo Testamento utiliza el Antiguo Testamento. Esto no es una defensa o refutación de cualquiera de estos enfoques, sino una explicación de las principales posiciones. Tenga en cuenta que se trata de una amplia y una breve descripción y no indican matices y subdivisiones que puedan existir dentro de cada campo. Pero yo creo que la siguiente lista da una comprensión básica de los campos principales o enfoques que existen en lo que respecta a cómo los autores del NT utilizan el AT. Voy a comentar sobre cada uno de estos campos en una fecha posterior:

1. El Enfoque de la Adhesión del NT al Significado del AT (o Enfoque de Significado Único). Mientras que las aplicaciones de los pasajes del Antiguo Testamento pueden variar, el Nuevo Testamento siempre se adhiere a la intención del autor humano (que también es la intención inspirada de Dios) de los pasajes del Antiguo Testamento. Los escritores del NT no añaden nuevos o diferentes significados a pasajes del Antiguo Testamento o alterar / trascienden el significado del Antiguo Testamento original, como es determinado por la hermenéutica gramatical-histórica. Los autores del NT pueden aplicar los pasajes del Antiguo Testamento en una variedad de formas y conceptos tales como la solidaridad corporativa, la tipología, y la teología antecedente que hay que tenerse en cuenta, pero los autores del NT nunca citan al AT fuera de contexto o de manera incompatible con el significado original. Esta opinión también rechaza el concepto de sensus plenior en el que se añade significado más allá del significado que ofrece el autor humano del AT (Representantes clave: Walter Kaiser)

2. 2. Enfoque Sensus Plenior (Significado Pleno / Profundo). Hay otros significados más Pleno/Profundo en los pasajes del Antiguo Testamento intencionados por Dios, pero no intencionados por los autores humanos del AT. Así, el autor humano del AT no siempre comprende plenamente el significado de lo que escribió, aunque Dios si lo hizo. Dios, a veces, tuvo la intención de un mayor significado de lo que el autor humano sabía. Una revelación adicional del NT revela estas o más significados añadidos que van más allá de lo que los autores del Antiguo Testamento entendieron. Este enfoque no niega la importancia de la interpretación histórico-gramatical de los pasajes del Antiguo Testamento y, de hecho reconoce su importancia, pero sostiene que esto por sí solo no descubre el sentido pleno de lo que Dios quería. (key representatives: S. Lewis Johnson; JI Packer) (Representates clave: S. Lewis Johnson, JI Packer)

JI Packer: “El punto aquí es que el sensus plenior que los textos bíblicos adquieren en su contexto más amplio, sigue siendo una extrapolación en el plano histórico-gramático, no una nueva proyección sobre el plano de la alegoría. Y, si bien Dios puede tener más que decir a nosotros de cada texto que lo que su escritor humano tenía en mente, el significado de Dios nunca es menor que el de el. Lo que quiso decir, Dios lo quiere decir.” (JI Packer, “Biblical Authority, Hermeneutics, and Inerrancy,” in Jerusalem and Athens: Critical Discussions on the Philosophy and Apologetics of Cornelius Van Til , ed. ER Geehan (Nutley, NJ: Presbyterian and Reformed, 1977), 147–48.)

3. El Enfoque del Judaísmo del Templo Segundo/Judaísmo Contemporáneo. Los autores del NT a menudo se basaron en los principios interpretativos de la época del Segundo Templo de Judaísmo incluyendo midrash, pesher que suelen aplicarse pasajes del Antiguo Testamento de manera que no esté conforme con el contexto histórico-gramatical de los pasajes del Antiguo Testamento. El estudiante de la Biblia debe tener en cuenta que los escritores del Nuevo Testamento no estaban obligados por las modernas concepciones de cómo el Antiguo Testamento se debía utilizar. En su lugar, utilizaron el Antiguo Testamento para apoyar su comprensión de que Jesús era el Mesías y el cumplimiento del Antiguo Testamento. Por lo tanto, los escritores del NT no estaban obligados por la hermenéutica histórico-gramatical para mostrar la conexión entre el AT y el NT. (Representantes clave: Pedro Enns, Richard Longenecker)

4. Enfoque de Reinterpretación en NT del OT. El acontecimiento de Cristo hoy en día significa que los pasajes del Antiguo Testamento y los temas sobre los asuntos nacionales y físicos han sido reinterpretados para referirse a la realidades y verdades espirituales más grandes que ahora se revelan en el Nuevo Testamento. Por lo tanto, el NT es considerado como el intérprete divino y reinterpretador del Antiguo Testamento y los lentes a través de los cuales debe ser visto el Antiguo Testamento. No se debe comenzar con el Antiguo Testamento para entender el Antiguo Testamento, uno debe comenzar con el Nuevo Testamento para entender el Antiguo Testamento. (Representantes clave: George Ladd). Aunque no estamos diciendo que los autores siguientes adoptan conscientemente el título de “Reinterpretación en NT del Antiguo Testamento,” a continuación están declaraciones en consonancia con la idea de que el Nuevo Testamento “reinterpreta” el Antiguo Testamento:

George Ladd: “El Antiguo Testamento debe ser interpretado por el Nuevo Testamento. En principio, es muy posible que las profecías dirigidas originalmente al Israel literal describiendo bendiciones físicas tienen su cumplimiento exclusivamente en las bendiciones espirituales que goza la iglesia. También es posible que las expectativas del Antiguo Testamento de un reino en la tierra podrían ser reinterpretadas por el Nuevo Testamento en junto con todas las bendiciones en el reino espiritual.” (George E. Ladd, “Revelation 20 and the Millennium,” Review and Expositor 57 (1960): 167. Enfasis mío.)

Kim Riddlebarger: “Pero los temas escatológicos se reinterpretan en el Nuevo Testamento, donde se nos dice que estas imágenes del Antiguo Testamento son los tipos y sombras de la realidad gloriosa que se cumplen en Jesucristo. (Kim Riddlebarger, A Case for Amillennialism: Understanding the End Times (Grand Rapids: Baker, 2003), 37. énfasis mío.)

(Ibid., 38. Emphasis mine) Kim Riddlebarger: “Esto [la interpretación literal de la Biblia] deja a los dispensacionalistas frecuentemente atrapados en la incómoda posición de insistir en una interpretación del Antiguo Testamento de un tema profético que se ha reinterpretado en el Nuevo Testamento a la luz de la era mesiánica, que amaneció en Jesucristo.” (Ibid., 38. énfasis mío)

Stephen Sizer: “Jesús y los apóstoles reinterpretaron el Antiguo Testamento.” (Stephen Sizer, Zion's Christian Soldiers: The Bible, Israel and the Church (Nottingham, England: InterVarsity, 2008), 36. Énfasis mío.)

Gary Burge: “Porque así como veremos (y como los comentaristas muestran regularmente), mientras que la tierra misma tenía una aplicación concreta para la mayoría en el judaísmo, Jesús y sus seguidores reinterpretaron las promesas que llegaron a los de su reino." (Gary M. Burge, Jesus and the Land: The New Testament Challenge to “Holy Land” Theology (Grand Rapids: Baker, 2010), 35. Enfasis mío.)

5. Enfoque de Canónico. El enfoque canónico del Antiguo Testamento afirma que la intención del texto se hizo más profundo y más claro en tanto que los parámetros del canon se ampliaron. Los textos más antiguos en la Biblia se sometieron a una percepción progresiva del significado, mientras pasaban a formar parte de una literatura canónica creciente. Por lo tanto, el Nuevo Testamento tiene prioridad en desembalar el sentido del Antiguo Testamento. (Representantes Clave: Bruce Waltke)

Bruce Waltke: “La doctrina cristiana de la inspiración plenaria de las Escrituras, exige que permitamos al autor a decirnos en tiempo posterior más precisamente lo que quería decir en su anteriores declaraciones” (Bruce K. Waltke, “Is it Right to Read the New Testament into the Old?” Christianity Today (September 2, 1983): 77.).

Bruce Waltke: “Este enfoque es similar al sensus plenior en que ambos métodos dependen de una revelación más para encontrar el significado de un texto anterior. Pero la distinción de ella radica en esto: mientras que el sensus plenior depende exclusivamente de la revelación, y podrá permitir una reinterpretación de la profecía, el enfoque basado en procesos canónicos combina una mayor revelación con el enfoque agudo de la historia misma y no permite la posibilidad de reinterpretación”. (Bruce K. Waltke, “Kingdom Promises as Spiritual,” in Continuity and Discontinuity, ed. John S. Feinberg (Crossway, 1988), 284.)

6. Enfoque de Subjetividad (o Aplicación Inspirada Sensus Plenior). Este enfoque afirma que los pasajes del Antiguo Testamento tienen un solo significado como se descubre mdiante una hermenéutica histórico-gramatical, pero los autores inspirados del NT aplica a veces pasajes del Antiguo Testamento para presentar los eventos y circunstancias de manera no coherente con el significado original de los pasajes del Antiguo Testamento. Por lo tanto, los escritores del NT subjetivamente aplicaron pasajes del Antiguo Testamento en forma literal para transmitir una nueva revelación que iba más allá de lo que los autores del Antiguo Testamento destinaron o sabían. Este método inspirado sobre la subjetividad, sin embargo, se limitó a los escritores del Nuevo Testamento, ya que operó bajo la inspiración y no es permisible para los cristianos, ya que no están operando bajo inspiración. (Representantes clave: Robert Thomas, John Walton)

Robert L. Thomas: “En estos casos, los escritores del Nuevo Testamento aplicaron los textos del Antiguo Testamento a situaciones totalmente diferentes de las que estaban previstas en los correspondientes contextos del Antiguo Testamento. Los escritores del Nuevo Testamento ignoraron la idea central del significado histórico-gramatical de los pasajes del Antiguo Testamento y aplicaron esos pasajes de diferentes maneras para adaptarse a diferentes puntos que estaban estableciendo. Por lo general, mantienen algún vínculo de conexión con el pensamiento a los pasajes del Antiguo Testamento, pero el significado literal del Antiguo Testamento está ausente de la cita.” (Robert L. Thomas, Evangelical Hermeneutics: the New Versus the Old (Grand Rapids: Kregel, 2002), 247. .

Robert L. Thomas: “Está claro que el Nuevo Testamento a veces aplica pasajes del Antiguo Testamento de una manera que da una dimensión adicional más allá de su significado histórico-gramatical. (Ibid., 251). Esto no cancela el significado gramatical-histórico del Antiguo Testamento, es simplemente una aplicación de los pasajes del Antiguo Testamento más allá de su significado original y la autoridad para que aplicación es el pasaje del Nuevo Testamento).” (Ibid., 251.

7. Enfoque Ecléctico. Este enfoque tiene un enfoque ‘por encima’, y considera que existen varios métodos para abordar la complejidad de la utilización del uso en NT del AT. (Representantes clave: Darrell Bock, Douglas Moo)

“El autor [Bock] también espera que en el ser más ecléctico, con los diversos enfoques, el trigo se ha mantenido con éxito de cada perspectiva, mientras que la paja se ha quedado atrás”. (Darrell L. Bock, “Evangelicals and the Use of the Old Testament in the New, Part 2” Bibliotheca Sacra 142 (Oct. 1985): 302-19)

miércoles, febrero 23, 2011

El Uso En el NT del AT: Introducción al Tema

clip_image002El Uso En el NT del AT: Introducción al Tema

Por Michael Vlach

El primer tema que quiero tratar en este blog es el uso del Nuevo Testamento del Antiguo Testamento. Ahora que he terminado mi libro, Has the Church Replaced Israel? A Theological Evaluation? [¿Ha Reemplazado la Iglesia a Israel? Una Valoración Teológica], he pasado la mayor parte de mi tiempo de investigación buscando la forma en que los autores del NT utilizan el Antiguo Testamento. Cuanto más profundizo en esta cuestión, más fascinado estoy por ella. Éstos son algunos datos que ponen de relieve la importancia de este tema:

  • Hay 224 citas directas introducidas por una fórmula definida que indica que el escritor del Nuevo Testamento se propuso citar el Antiguo Testamento.
  • Las referencias al Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento ocupan 352 versículos del Nuevo Testamento. Esto es un 4,4 por ciento del NT.
  • Un versículo en el 22,5 del NT es una cita del Antiguo Testamento.
  • Cuando se tienen en cuenta alusiones, se puede decir que más del diez por ciento del Nuevo Testamento se compone de citas o alusiones directas del AT (las cifras son de Roger Nicole, “El Uso del Nuevo Testamento del Antiguo Testamento”).

El uso del NT del AT es uno de los temas más importantes en la interpretación bíblica. Como Walter Kaiser declaró: “La relación entre el AT y el NT se erige como uno de los principales, si no el principal, de los problemas de la investigación bíblica de este siglo.”

También creo que este tema es uno de los temas más descuidados en la hermenéutica. Si usted lee los libros de texto en la hermenéutica a menudo hay poco debate específico e instrucción sobre la forma de entender cómo los autores del NT utilizan el Antiguo Testamento. He tomado varios cursos de hermenéutica en mi carrera académica, pero no creo que haya recibido instrucciones detalladas sobre esta cuestión. En el pasado también he enseñado varias clases de interpretación de la Biblia en las iglesias, pero para ser honesto no creo que me hayan brindado mucha ayuda en este tema. Pregúntate, ¿Cuándo fue la última vez que escuchó una discusión seria en su iglesia acerca de cómo los escritores del NT utilizaron el Antiguo Testamento? Tal vez hay algunos que pueden pensarlo en algún momento, pero creo que la mayoría no puede.

Entonces ¿por qué es el uso del NT del AT un tema frecuentemente olvidado? Éstos son algunos de los posibles motivos:

En primer lugar, no creo que los cristianos sean conscientes de la frecuencia con la que el NT utiliza el Antiguo Testamento. No es frecuente en su radar. Tampoco son conscientes de que cómo el NT utiliza el Antiguo Testamento teniendo una gran importancia en cómo se entiende el reino de Dios, el pueblo de Dios, la ley de Dios, y los pactos de la Escritura.

En segundo lugar, existen principales áreas de desacuerdo sobre esta cuestión de los líderes cristianos y académicos. Esto puede llevarnos a levantar las manos en señal de frustración. Existen grandes diferencias entre los teólogos del pacto y dispensacionalistas. Y no sólo eso, las diferencias dentro de estos campos existen.

En tercer lugar, los artículos y libros que tratan este tema son a menudo técnicos, a veces confusos, y, en general difíciles de entender. Incluso aquellos que están haciendo cosas buenas a menudo declaran sus puntos de maneras que son difíciles de entender y aplicar.

En cuarto lugar, este es un tema complicado sin solución ó fórmula mágica que responda a todas nuestras preguntas.

Para el estudiante de las Escrituras, la comprensión de cómo el Nuevo Testamento utiliza el Antiguo Testamento es una tarea importante y que vale la pena, pero que conllevará mucho estudio y habilidad.

jueves, febrero 17, 2011

Santificación: El Fundamento Bíblico

image SANTIFICACIÓN: EL FUNDAMENTO BÍBLICO
Richard L. Mayhue, Th.D.

Vice Presidente Principal y Decano
Profesor de Ministerio Pastoral y Teología

Traducido por Raúl Lavinz

Esta introducción al, muchas veces olvidado y frecuentemente malentendido, tema de la santificación bíblica sirve como el cimiento sobre el cual descansan los artículos subsiguientes y también del cual ellos surgen.  El siguiente artículo, un “preparativo para la santificación” define la base bíblica comprehensiva para la santificación así como sus implicaciones para la vida del cristiano, tanto temporal como eternamente. En el tercer artículo nos dará “una perspectiva escrituraria sobre la santificación” resaltando los varios patrones de santificación en la jornada cristiana que uno transita. En tercer lugar, los detalles de la santificación bíblicamente enfatizados ayudan a que se distinga entre los elementos pasados, presentes y futuros en la experiencia de un cristiano. Por último, este artículo concluye en que la santificación en su completa amplitud abarca el comienzo de un cristiano en la salvación así como su continuación en el crecimiento para llegar a ser como Cristo lo cual alcanza su perfección con la glorificación de un verdadero cristiano después de la muerte ?

El Nuevo Testamento emplea una variedad de términos/expresiones que se refieren a los creyentes en el Señor Jesucristo. El más usado frecuentemente en la terminología contemporánea es “Cristiano” (Christianos). Sin embargo, este nombre aparece en las Escrituras sólo tres veces (Hechos 11:26, 26:28; 1 Pedro 4:16). La connotación precisa (positiva o negativa) permanece incierta; de cualquier manera, se aplica solamente a aquellos que han creído y seguido el camino de Cristo Jesús.

Un término favorito empleado en los Evangelios y Hechos es el de “discípulo” (mathetes), que aparece más de 250 veces, con mayor frecuencia es usado en relación a aquellos que seguían a Cristo. De su conexión con “Cristianos” en Hechos 11:26, se puede concluir que el uso de “discípulo” precedió al de “Cristiano” y, más importante todavía, definió al Cristiano como a un auténtico discípulo de Cristo.

En todo el Nuevo Testamento la imagen de familia espiritual de el “nuevo nacimiento” es insinuada por el uso frecuente de “hermano” (adelphos) y la rara aparición de “hermana” (adelphe, Filemón 2; 2 Juan 13) en referencia a una relación espiritual en Cristo. Otra expresión llamativa es “esclavo” (doulos) en contraste a Cristo como “Señor” (kurios). 1.

Cada uno de los cuatro términos mencionados arriba parecen más bien apropiados y obvios. Sin embargo, una referencia adicional a un creyente es “santo” (hagios). Es el más sorprendente, el más intrigante y el menos reconocido. Escasamente usado en los Evangelios y Hechos, “santo” es el término preferido en las epístolas y Apocalipsis.

¿Por qué los cristianos son discípulos, hermanos/hermanas y esclavos llamados “santos” o “santificados”?. Ellos no eran santos antes de la salvación; tampoco son santos, como sólo Dios lo es, durante sus vidas sobre la tierra; y no estarán sin pecado hasta después de muertos, en el cielo. Sin embargo, la Escritura clara, frecuente y enfáticamente declara que los creyentes son “santos” o “santificados”.

El concepto de “santo” o “santificado” sirve en la Biblia como si fuera un sujetador de libros. “Y bendijo Dios el séptimo día y lo santificó…” (Gén. 2:3). “…Que el que es santo siga guardándose santo” (Apoc. 22:11). Yendo más al punto, Dios ordenó a Moisés, “…Seréis santos porque yo, el Señor vuestro Dios, soy santo” (Lev. 19:2) y Pedro repite el mandato, “sino que así como aquel que os llamó es santo, así también sed vosotros santos en toda vuestra manera de vivir; porque escrito está: SED SANTOS PORQUE YO SOY SANTO” (1 Pedro 1:15-16). Esta idea de “ser separados de”, “dedicados a” y/o “santos” impregna toda la Escritura, tanto el Antiguo como el Nuevo Testamentos. Un escritor fue mucho más lejos al declarar efusivamente: “’Santificación’ es una de las palabras más resplandecientes en nuestro vocabulario cristiano y la doctrina neotestamentaria de la santificación es uno de los distintivos supremos de nuestra fe cristiana”. 2.

¿Por qué “santo”? De los cinco nombres mencionados previamente, es el que se enfoca en el atributo de Dios de su santidad (cf. Isa. 6:1-8) y su designio de que todos los verdaderos creyentes en Cristo demuestren en una manera creciente, y también emulen, esta cualidad como su certificado de autenticidad cristiana (cf. Heb. 12:10).

En la discusión que sigue las implicaciones salvíficas de la santificación y la santidad van a ser exploradas así como aparecen en textos bíblicos familiares tales como:

Por tanto, sed vosotros perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto.
Mat. 5:48

Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó , a ésos también glorificó.
Rom. 8:28-30

…estando convencido precisamente de esto: que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo.
Fil. 1:6

Amados, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que habremos de ser. Pero sabemos que cuando El se manifieste, seremos semejantes a El porque le veremos como El es. Y todo el que tiene esta esperanza puesta en El, se purifica, así como El es puro.
1 Juan 3:2-3

Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros sin mancha en presencia de su gloria con gran alegría…
Judas 24

UNA EXPLICACIÓN PREPARATIVA DE LA SANTIFICACIÓN

En el Nuevo Testamento tres distintos grupos de palabras  describen sinónimamente “salvación” en términos de lo que es pasado, presente y futuro.  El siguiente cuadro, con pasajes representativos de la Escritura, ilustra este patrón.

Pasado

Heb. 10:14

“Porque por una ofrenda El ha hecho perfectos para siempre a los que son santificados”.

Tito 3:5

“El nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino conforme a su misericordia, por medio del lavamiento de la regeneración y la renovación por el Espíritu Santo,…”

1 Cor. 6:11

“Y esto érais algunos de vosotros; pero fuisteis lavados, pero fuisteis santificados, pero fuisteis justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios”.

Presente

2 Cor. 7:1

“Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios”.

Fil. 2:12

“Así que, amados míos, tal como siempre habéis obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor…”

1 Tes. 4:3-4,7

“Porque esta es la voluntad de Dios: vuestra santificación; es decir, que os abstengáis de inmoralidad sexual; que cada uno de vosotros sepa cómo poseer su propio vaso en santificación y honor…Porque Dios no nos ha llamado a impureza,
sino a santificación”.

Futuro

Heb. 12:23

“a la asamblea general e iglesia de los primogénitos que están inscritos en los cielos, y a Dios, el juez de todos, y a los espíritus de los justos hechos ya perfectos,…”

Rom. 13:11

“Y haced todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos”.

1 Tes. 5:23

“Y que el mismo Dios de paz os santifique por completo; y que todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea preservado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo”.

Los datos de arriba se pueden resumir mejor en estas diez observaciones/conclusiones.

· “Salvación”, “santificación” y “terminación”/“perfección” son usadas en forma sinónima en la  Escritura como grupos de palabras poseedoras de importancia salvífica significativa.

· La salvación es parte de la santificación en su sentido más amplio y la santificación es una parte de la salvación en su sentido más completo.
Por consiguiente, salvación y santificación son inseparables. No se puede tener la una sin la otra.

· Cada uno de los tres grupos de palabras previamente mencionados se puede usar para describir el pasado, el presente y/o el futuro.

· Cada uno de estos tres grupos de palabras  puede ser usado para describir el inicio, la continuación y/o la culminación en el contexto de la redención.

· Cada uno de estos tres grupos de palabras puede ser usado para describir la parte o el todo de la salvación.

· A menos que uno equilibre esta tensión bíblica, entonces, de seguro, se llegará a conclusiones erróneas en el desarrollo de una soteriología correcta.

· En la Escritura se dice que una persona ya es lo que en realidad esa persona está llegando a ser.

· En la Biblia se ordena a la persona que sea ahora lo que no puede ser, por completo, sino hasta la eternidad.

· La clave para mantener claridad en medio de posibles  confusiones de interpretación es identificar correctamente las partes individuales en cada texto bíblico.

El Dr. R.C. Sproul enfoca estas grandes verdades de la justificación, santificación y glorificación.

¿Cuánto tiempo transcurre antes que el pecador empiece a convertirse en puro? La respuesta es ninguno. No hay lapso de tiempo entre nuestra justificación y el comienzo de nuestra santificación. Sin embargo, sí hay un gran lapso de tiempo entre nuestra justificación y la culminación de nuestra santificación.

Lutero usaba una analogía simple para explicarlo. El describía la condición de un paciente que estaba mortalmente enfermo. El doctor declaraba que tenía la medicina que con seguridad curaría al enfermo. En el instante que la medicina le era administrada [al enfermo] el doctor declaraba que el paciente estaba bien. En ese instante el paciente todavía estaba enfermo, pero tan pronto como la medicina pasaba por sus labios y entraba en su cuerpo el paciente empezaba a mejorarse. Es así con nuestra justificación. Tan pronto como en verdad creemos, en ese mismo instante comenzamos a mejorar. El proceso de llegar a ser puro y santo está en progreso y su futura culminación es segura. 3.

PATRONES QUE DEFINEN LA SANTIFICACIÓN

Este artículo introductorio tiene que ver con la santificación en sus varias partes y en su todo como un contexto para los escritos que vendrán luego. Dado el diseño editorial de este número los artículos subsecuentes se enfocarán primordialmente, aunque no exclusivamente, en la santificación “progresiva”.


1.
Agente divino principal

Padre 1 Tes. 4:7

“Porque Dios no nos ha llamado a impureza, sino a santificación”.

Hijo 1 Cor. 1:2 

“…a la iglesia que está en Corinto, a los que han sido santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos, con todos los que en cualquier parte invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y nuestro…”

Espíritu Santo 2 Tes. 2:13

“Pero nosotros siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor, porque Dios os ha escogido desde el principio para salvación mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad”.

2.
Secuencia de tiempo

Pasado
Hechos 20:32
“Ahora os encomiendo a Dios y a la palabra de su gracia, que es poderosa para edificaros y daros la herencia entre todos los santificados”.

Presente
1 Tes. 4:4 
“…que cada uno de vosotros sepa cómo poseer su propio vaso en santificación y honor,…”

Futuro
1 Tes. 3:13 
“…a fin de que El afirme vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos”.

3.
Medios principales

Evangelio
Ef. 5:26
“…para santificarla, habiéndola purificado por el lavamiento del agua con la palabra…”

Escritura
Juan 17:17
“Santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad”.

Resurrección
Rom. 8:23 
“Y no sólo ella, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo”.

4.
Efectos

Inicio
Heb. 10:10
“Por esta voluntad hemos sido santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo una vez para siempre”.

Continuación
2 Cor. 7:1

“Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios”.

Culminación
Apoc. 22:11 
“Que el injusto siga haciendo injusticias, que el impuro siga siendo impuro, que el justo siga practicando la justicia, y que el que es santo siga guardándose santo”.

5.
Resultados principales

Posición
Hech. 26:18 
“…para que abras sus ojos a fin de que se vuelvan de la oscuridad a la luz, y del dominio de Satanás a Dios, para que reciban, por la fe en mí, el perdón de pecados y herencia entre los que han sido santificados”.

Progresión
Rom. 6:22

“Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y como resultado la vida eterna”.

Perfección
1 Tes. 3:13

“…a fin de que El afirme vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro señor Jesús con todos sus santos”.

6.
Resultados personales

Justificación
1 Cor. 6:11
“Y esto érais algunos de vosotros; pero fuisteis lavados, pero fuisteis santificados, pero fuisteis justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios”.

Santificación
1 Tes. 4:3

“Porque esta es la voluntad de Dios: vuestra santificación; es decir, que os abstengáis de inmoralidad sexual;…”

Glorificación
Rom. 8:28:30

“Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó”.

7.
Realidades espirituales

Declaración
Forense
Heb. 10:14

“Porque por una ofrenda El ha hecho perfectos para siempre a los que son santificados”.

Rendición
Obediente
Rom. 6:19 
“Hablo en términos humanos, por causa de la debilidad de vuestra carne. Porque de la manera que presentasteis vuestros miembros como esclavos a la impureza y a la iniquidad, para iniquidad, así ahora presentad vuestros miembros como esclavos a la justicia, para santificación”.

Culminación
Sobrenatural
1 Tes. 5:23
“Y que el mismo Dios de paz os santifique por completo; y que todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea preservado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo”.

Alguien podría preguntar, ¿Y qué? Esta árida teología parece distante de lo espiritualmente vibrante. Pero, justamente lo opuesto es cierto. William Ames (1576-1633), posiblemente el más brillante de los teólogos puritanos, escribió correctamente, “La Teología es la doctrina o enseñanza de vivir para Dios”. 4.

La Teología Sistemática cede al plan de Dios por una Teología “espiritual”. La doctrina cristiana se traduce en vivencia cristiana. Toda la teología, toda la vivencia cristiana puede ser bíblicamente discutida, desarrollada y discernida, en un sentido muy real, comenzando con lo que la Biblia dice acerca de la “santificación”. El concepto de santificación podría ser considerado como el “alfa y omega” de la redención.

PASAJES QUE SIRVEN DE ILUSTRACIÓN SOBRE LA SANTIFICACIÓN

Esta sección permite que la Escritura hable por sí misma en lo concerniente a la triple perspectiva de la santificación: posicional, progresiva y perfectiva.

INICIO—Posicional (es nuestra al recibir a Cristo):

· Hechos 20:32 “Ahora os encomiendo a Dios y a la palabra de su gracia, que es poderosa para edificaros y daros la herencia entre todos los santificados”.

· Hechos 26:18 “para que abras sus ojos a fin de que se vuelvan de la oscuridad a la luz, y del dominio de Satanás a Dios, para que reciban, por la fe en mí, el perdón de pecados y herencia entre los que han sido santificados”.

· 1 Cor. 1:2 “a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los que han sido santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos , con todos los que en cualquier parte invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y nuestro…”.

· 1 Cor. 1:30 “Mas por obra suya estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual se hizo para nosotros sabiduría de Dios, y justificación, y santificación, y redención…”

· 1 Cor. 6:11 “Y esto érais algunos de vosotros; pero fuisteis lavados, pero fuisteis santificados, pero fuisteis justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios”.

· Ef. 5:26 “para santificarla, habiéndola purificado por el lavamiento del agua con la palabra…”

· 1 Tes. 4:7 “Porque Dios no nos ha llamado a impureza, sino a santificación”.

· 2 Tes. 2:13 “Pero nosotros siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor, porque Dios os ha escogido desde el principio para salvación mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad”.

· Heb. 10:10 “Por esta voluntad hemos sido santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo una vez para siempre”.

· Heb. 10:14 “Porque por una ofrenda El ha hecho perfectos para siempre a los que son santificados”.

· Heb. 12 :14 “Buscad la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor”.

· 1 Ped. 1:2 “según el previo conocimiento de Dios Padre, por la obra santificadora del Espíritu, para obedecer a Jesucristo y ser rociados con su sangre: Que la gracia y la paz os sean multiplicadas”.

Comienza con la salvación continúa al creyente crecer en Cristo; por tanto es progresiva

· Juan 17:17 “Santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad”.

· Rom. 6:19 “Hablo en términos humanos, por causa de la debilidad de vuestra carne. Porque de la manera que presentasteis vuestros miembros como esclavos a la impureza y a la iniquidad, para iniquidad, así ahora presentad vuestros miembros como esclavos a la justicia, para santificación”.

· Rom. 6:22 “Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y como resultado la vida eterna”.

· 2 Cor. 7:1 “Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios”.

· 1 Tes. 4:3 “Porque esta es la voluntad de Dios: vuestra santificación; es decir, que os abstengáis de inmoralidad sexual…”.

· 1 Tes. 4:4 “que cada uno de vosotros sepa cómo poseer su propio vaso en santificación y honor…”

· 2 Tim. 2:21 “Por tanto, si alguno se limpia de estas cosas, será un vaso para honra, santificado, útil para el Señor, preparado para toda buena obra”.

· Apoc. 22:11 “Que el injusto siga haciendo injusticias, que el impuro siga siendo impuro, que el justo siga practicando la justicia, y que el que es santo siga guardándose santo”.

Finalmente será perfeccionada en la Segunda Venida de Cristo

· 1 Tes. 3:13 “a fin de que El afirme vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos”.

· 1 Tes. 5:23 “Y que el mismo Dios de paz os santifique por completo; y que todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea preservado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo”.

PRINCIPIOS QUE RESUMEN LA SANTIFICACIÓN

· Una obra salvífica iniciada por Dios y en la que participan los tres miembros de la deidad.

· Una obra salvífica que es continuada por Dios, en esta vida, hasta su culminación en el cielo.

· Una obra salvífica que no puede ser separada de la salvación ni de la glorificación

· Una obra salvífica de Dios que recibe su poder de la Palabra de Dios y del Espíritu de Dios.

· Una obra salvífica de Dios la cual, una vez comenzada, no puede ser perdida, detenida o deshecha.

· Una obra salvífica de Dios que provoca una respuesta santa de obediencia bíblica de parte de aquellos que son santos genuinos.

· Una obra salvífica de Dios que no erradica el pecado de la vida del creyente sino hasta la glorificación.

· Una obra salvífica que provee una esperanza confiable en esta vida por causa de la certeza de una esperanza eterna en la vida siguiente.

Hace casi cuatro siglos Thomas Watson escribió elocuentemente acerca de la primacía y centralidad de la santificación en la Escritura y en la vida cristiana,

Lo principal que un cristiano debería atender es la santificación. Esto es lo unum necessarium, “la única cosa necesaria”. La santificación es nuestro cariz más puro, nos hace como el cielo,
adornado con estrellas; es nuestra nobleza, por ella somos nacidos de Dios, y partícipes de la naturaleza divina; es nuestra riqueza, comparada, por tanto, con hileras de joyas y cadenas de oro. 5
.

NOTAS

Todas las citas bíblicas han sido tomadas de la versión La Biblia de Las Américas (LBLA) Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation Usadas con permiso.

Notes:

I. John MacArthur, Esclavo: La Palabra Escondida Que Revela las Riquezas de Su Salvación (Wheaton, Ill.: Crossway, 2010) coloca ?????? en la perspectiva bíblica apropiada (cf. Lucas 17:5-10). ↩

II. Sidlow Baxter, Santidad Cristiana: Reestudiada y Replanteada (grand Rapids, Zondervan, 1977), 13. ↩

III. Sproul, La Santidad de Dios, 214. ↩

IV. William Ames, La Médula de la Teología (1629: reimpr. Grand Rapids: Baker, 1997) 77. ↩

V. Thomas Watson, Un Cuerpo de Divinidad, Ed. Rev. (1692, reimpr. Edimburgo: Banner of Truth [Estandarte de Verdad], 1965) 247. ↩

Tomado de