Historias de Himnos: Oí la Voz de Jesús

Por Tim Challies

Horacio Bonar nació en 1808 en Edimburgo, Escocia, hijo de un anciano gobernante de la Iglesia de Escocia. Después de una infancia relativamente tranquila, Bonar entró en el propio ministerio, convirtiéndose en pastor de la parroquia del norte en el pueblo rural de Kelso.

No mucho tiempo después de que él entró en el ministerio hubo una interrupción en la Iglesia de Escocia, que dio lugar a la retirada de los 451 ministros de la iglesia establecida, entre los que estaba Bonar y varios de sus amigos. Juntos formaron la Iglesia Libre de Escocia.

Bonar pasó los próximos 20 años pastoreando la congregación en Kelso, escribiendo y participando en la evangelización. A lo largo de su vida había sido fuertemente influenciado por Thomas Chalmers, y en 1866 plantó una nueva iglesia en su ciudad natal de Edimburgo: la Capilla Memorial de Chalmers. Él sirvió en esta iglesia hasta el año antes de su muerte en 1889.

En los días de la iglesia escocesa Bonar no tenía una biblioteca considerable de himnos y cantaban salmos métricos casi exclusivamente. Bonar había comenzado a escribir himnos antes de su ordenación, cuando ocupaba el cargo de superintendente de la escuela dominical. Él encontró que la juventud tenía poco amor por cualquiera de las palabras o las melodías, por lo que se dispuso a escribir algunos himnos con letras sencillas y melodías ya conocidas. Estos himnos se recibieron maravillosamente.

No pasó mucho tiempo después de esto que Bonar, al parecer con un don y un interés en escribir versos, se dedicó a escribir himnos para adultos. Esto continuó como un hábito, mientras se desempeñó como pastor, y en el curso de su ministerio publicó una serie de recopilaciones de himnos.

“Oí la voz de Jesús” fue uno de los himnos que escribió durante su estancia en Kelso. Este es quizás su canción más famosa, después de haber encontrado una buena recepción no sólo en Escocia, sino también en el mundo de habla Inglés en general.

Lo que hace que el himno tan ampliamente atractivo bien puede ser su enfoque en el llamado del evangelio de Cristo, para llegar a él, mirar hacia él, beber y descansar, así como el simple llamado a obedecer y encontrar en El todo lo que ha prometido. Es simple, dulce y alentador.

1. Oí la voz del Salvador
Decir con tierno amor:
“¡Oh, ven a mí, no temas más,
Cargado pecador!”
Tal como fui, a mi Jesús
Cansado acudí,
Y luego, dulce alivio y paz
Por fe de él recibí.

2. Oí la voz del Salvador
Decir: “Venid, bebed;
Yo soy la fuente de salud
Que apaga toda sed.”
Con sed de Dios, del vivo Dios,
Buscando a Emanuel,
Lo hallé; mi sed él apagó,
Y ahora vivo en él.

3. Oí su dulce voz decir:
“Del mundo soy la luz;
Miradme a mí y salvos sed,
Hay vida por mi cruz.”
Mirando a Cristo, luego en él
Mi norte y sol hallé;
Y en esa luz de vida, yo
Feliz siempre andaré.

(Traductor desconocido)