Llegando a los No Alcanzados

Por Davis Prickett

Si usted no ha escuchado todavía, os animo a escuchar el sermón de David Platt en la conferencia Together for the Gospel ( audio / vídeo ). En él, hace un llamamiento apasionado a los cristianos americanos que hacer más para llegar a los lugares no alcanzados del mundo. Se trata de un mensaje apelante y convincente, y que debe agitar el deseo de la gente por el evangelio de ir a lugares que todavía hay que penetrar.

Una de las barreras más evidentes a la evangelización en gran parte del mundo no alcanzado es el simple hecho de que no existen Biblias en la lengua hablada de la zona. Hay más de 2.400 lenguas que no tienen una traducción de las Escrituras, y muchos de estos grupos de idiomas carecen de un alfabeto escrito en conjunto.

Si usted es movido a través de los mensajes de Platt para llegar a los no alcanzados, o es convencido por el gran número de personas en el mundo que no tienen acceso al evangelio en su propio idioma, aquí hay tres respuestas:

1) Sea Agradecido

Si usted está leyendo esto, significa que tiene acceso a la lengua más traducida en la historia. Así que este agradecido por aquellos que se sacrificaron a lo largo de la historia, incluso su propia vida para que la verdad de Dios, pudiese prevalecer en el idioma Inglés. Somos un pueblo bendecido abrumadoramente. Así que tome ventaja. Compare las traducciones, no las lea a través del lente miope de la traducción solamente. Mire los pasajes que son difíciles de comunicarse en Inglés. Incluso sin ningún conocimiento del griego o el hebreo, la comparación de todas las diferentes traducciones al inglés le puede dar una mayor comprensión del texto original.

2) Este en Oración

Hay un montón de recursos disponibles para saber acerca de los idiomas donde hay una necesidad de traducción de la Biblia (ethnologue.com, joshuaproject.org, wycliffe.org / biblesspeoples). Comience orando por un grupo de gente que necesita la Palabra de Dios. Comience a orar para que el Señor levante a más trabajadores. Comience orando por los proyectos que están actualmente en curso. Empiece a orar por las iglesias donde las traducciones han sido finalizadas recientemente.

3) Manténgase Haciendo Algo

Presta apoyo financiero a los que trabajan en la traducción de la Biblia y la plantación de iglesias entre los no alcanzados. O bien, capacítese y prepárese para ir usted mismos, hay mucho trabajo por hacer. En un sinnúmero de campos diferentes, hay una vida de trabajo esperando por aquellos que están dispuestos a ser equipados y luego dejan casas y tierras para la causa del evangelio. Las iglesias pueden hacer más para mostrar a la gente la necesidad de traducción de la Biblia y levantar líderes para terminar esta inmensa tarea. Equipar y discipular debe ser la vida de una iglesia saludable, pero con demasiada frecuencia el discipulado sólo puede llevar a levantar otros líderes religiosos y no dotar a los misioneros y los traductores de la Biblia.

Pida a su pastor como su iglesia apoya para llegar a los no alcanzados, y si hay algún misionero específico que recomiende que se podría utilizar su apoyo. Si usted está involucrado en el ministerio de jóvenes estime a los traductores y misioneros pioneros a los estudiantes. Quién sabe, el Señor pueda levantar de su propia iglesia a los trabajadores que traerá la gran comisión a su cumplimiento (Marcos 13:10; Mateo 28:20).